Una afortunada característica del Relato de un náufrago, de Gabriel García Márquez, es la maestría con la que el entonces joven reportero con dotes de escritor se metió en el personaje, extrajo su historia enfocada en los 10 días en que estuvo en altamar, a la deriva, sin nada más que agua a su alrededor, salvo los tiburones que aparecían a diario a una hora específica, que uno adivina era la de comer.
La proeza está en armar un libro con los testimonios de un hombre que solo vio agua durante su drama.
La anécdota aquella irrumpe a propósito de la película Sound of Metal (Darius Marder, 2019), que ha dado el Premio Oscar a los mexicanos Michelle Couttolenc, Jaime Baksht y Carlos Cortés Navarrete en la categoría de sonido, en cuya trama figura Ruben (Riz Ahmed), baterista de una peculiar banda en la que acompaña las letras y cuerdas de su novia, Lou (Olivia Cooke), ejecutantes de conciertos que tienen el sello de las hipnóticas ceremonias de Jim Morrison.
Cuando el percusionista empieza a perder el oído deben suspender los recitales y sus planes de grabación, ella lo conduce a una comunidad de sordos y regresa a Francia, donde vive su padre, mientras él se acostumbra con algunos problemas a su nueva vida y vende sus pertenencias, una casa rodante y su batería, para pagar un costoso implante.
La grandeza del trabajo de los mexicanos radica en que siguiendo los trazos del guion, se meten a la cabeza de Ruben y con ello a los espectadores, que experimentan junto con el protagonista el deterioro continuo hasta quedar en el silencio absoluto. Desde ruiditos apenas perceptibles hasta el típico sonido que se obtiene debajo del agua, el público asiste paso a paso a la tragedia del músico.
Como en la novela de García Márquez, narrando diez días de una persona que solo tenía agua a su alrededor, los autores de este filme han contado una historia en la que durante dos horas se asiste a los sonidos y silencios que acompañan la vida de un sordo y por la que tres mexicanos han sido debidamente recompensados con la máxima distinción del cine. _
Alfredo C. Villeda
@acvilleda
