Durante el 29 de enero del 2025, Delia Berenice fue encontrada sin vida en un hotel del municipio de Xicotepec de Juárez; su agresor escapó y después regresó al sentirse libre de sospechas, momento en que fue aprehendido y vinculado a proceso.
A través de una orden de aprehensión y con el apoyo de autoridades municipales, se logró la detención de Leopoldo 'N'., quien presuntamente se había fugado de Xicotepec, una vez que se descubrió el feminicidio de Berenice.

Sin embargo, recientemente, el originario de la Ciudad de México (CDMX) habría decidido regresar al pueblo mágico cafetalero, sitio donde las autoridades lo aprehendieron y presentaron horas después ante un Juez de Control.
Durante la sesión judicial con las autoridades correspondientes, el Juez de Control determinó fincar vinculación a proceso contra el señalado e imputarle la medida cautelar de prisión preventiva.
La extensión de esta medida cautelar se fijó a un plazo de al menos tres meses durante el periodo de investigación complementaria.
Es importante recordar que este caso se remonta al 29 de enero del presente año, cuando trabajadores del hotel El Cielo de Xicotepec de Juárez, llamaron a las autoridades para informar que la no poderse comunicar con una huésped, ingresaron a su habitación y ahí la encontraron sin vida.
Posterior a ello, se informó que el acompañante de la víctima, había salido solo de este inmueble y así, la FGE dio inicio a las diligencias forenses y ministeriales.
AAC