Holly Grace Marie Tuggy, mejor conocida como Superholly, es una creadora de contenido estadunidense con bastante éxito en plataformas como YouTube y TiTok por la forma en que explica la pronunciación de palabras tanto en inglés como en español.
Ejemplo de esto fue un clip que subió ayer a la plataforma de videos cortos: en él, la tiktoker mostró la forma correcta de decir Popocatépetl; destaca que cientos de usuarios celebraron su explicación.
Esto lo explicó la creadora de contenido luego de que subió a TikTok un video donde parodió un audio viral de Martha Debayle.
En dicha grabación, la conductora de radio dijo en una entrevista con Mara Patricia Castañeda: "Cuando tú sabes decir Popocatépetl, es imposible que lo digas mal porque sabes decirlo bien. Lo mismo me pasa a mí con McDonald´s. No lo puedo decir mal porque lo sé decir cómo se dice".
@superholly @Martha Debayle te comprendo jajajaja aunque creo que #popocatepetl no se pronuncia así ???? #pronunciación #superholly #McDonalds #NoSeDice
♬ sonido original - Mara Patricia Castañeda
La pronunciación correcta de Popocatépetl
Como su parodia de Martha Debayle tuvo un gran impacto - al momento ostenta más de 1 millón de visualizaciones -, la estadunidense decidió realizar otro video para explicar cómo se pronuncia esta palabra.
Esta grabación la hizo a partir de que un seguidor le señaló: "Sabía que teniendo un papá que sabe náhuatl notarías que la pronunciación es incorrecta porque no se dice la L".
Entonces, Superholly explicó: "Por cierto, no se dice Popocatepe-tl, se dice Popocatépetl".
Destaca que el video de la creadora de contenido de inmediato se llenó de comentarios positivos por parte de otros usuarios de TikTok:
"Llevo 12 años estudiando náhuatl de la huasteca y confirmo que su pronunciación es 10/10", "Por fin alguien que no exagera el Tl", "Es bonito ver gente que sí sabe pronunciarlo bien", "La güerita pronuncia mejor que nosotros. Te amamos Holly", "Hermana, ya eres mexicana", "Yo aprendí a pronunciarla gracias a ti y tus videos" y "Cada vez hablas mejor el español, eres un amor".
@superholly Replying to @Jk ¡Así es! No se dice “Popocatepe-tl”, se dice “Popocatépetl” ????️ #pronunciacion #superholly #nosedice #Nahuatl
♬ original sound - Superholly
hc
