Un tirador mató al menos a una persona e hirió a otras en un tiroteo ocurrido este miércoles en una oficina federal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) en Dallas, informaron medios locales.
"Hubo un tiroteo esta mañana en un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Dallas", informó la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem.
"Los detalles aún se están conociendo pero podemos confirmar que hubo varios heridos y fallecidos", dijo inicialmente Noem. "El tirador falleció por una herida de bala autoinfligida", agregó.
There was a shooting this morning at the Dallas @ICEgov Field Office. Details are still emerging but we can confirm there were multiple injuries and fatalities.
— Secretary Kristi Noem (@Sec_Noem) September 24, 2025
The shooter is deceased by a self-inflicted gun shot wound.
While we don’t know motive yet, we know that our ICE…
Dos muertos y dos lesionados en el ataque
El sospechoso abrió fuego contra la oficina desde un edificio adyacente, según la investigación preliminar, dijo la policía. Dos personas fueron trasladadas a un hospital con heridas de bala, mientras que una tercera falleció en el lugar de los hechos.
No hubo agentes del ICE heridos, pero no quedó claro si entre las víctimas hay detenidos del ICE, miembros de la seguridad local o agentes de policía, dijo la portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, en una entrevista en el programa Fox & Friends de Fox News.
On September 24, 2025, at about 6:40 a.m., Dallas Police responded to an assist officer call in the 8100 block of north Stemmons Freeway. The preliminary investigation determined that a suspect opened fire at a government building from an adjacent building. Two people were…
— Dallas Police Dept (@DallasPD) September 24, 2025
El tirador fue hallado muerto en la azotea de un edificio cercano, informó por su parte filial local de ABC WFAA citando fuentes. La cadena de televisión local Fox4 informó que las tres personas lesionadas eran detenidos bajo custodia de ICE.
Explicaron que el tirador era un hombre que se encontraba en la azotea de un edificio y que se suicidó cuando llegaron los agentes del orden.
FBI ayuda a investigar el atentado
El subdirector del FBI Dan Bongino a través de su cuenta de X que la dependencia ya se encuentra en la escena para ayudar a las autoridades locales con el caso.
"El FBI está plenamente involucrado, en conjunto con nuestros socios policiales estatales y federales, en la escena del crimen en Dallas", se lee en la publicación.
The FBI is fully engaged, in conjunction with our state and federal law enforcement partners, at the crime scene in Dallas.
— Dan Bongino (@FBIDDBongino) September 24, 2025
Con información de Reuters y AP
rdr
