Nobuo Yamada, famoso cantante japonés, falleció el fin de semana y acaban de dar a conocer la noticia; aquí te contamos por qué marcó a generaciones enteras.
Su colaboración para interpretar el legendario tema del animé 'Los Caballeros del Zodiaco' fue un 'antes y después' para cientos de niños y niñas que conocieron desde su lanzamiento aquella canción, la cual hablaba sobre la fortaleza del espíritu.
Nobuo Yamada, la voz de una generación
La carrera de Nobuo Yamada no se limitó a Saint Seiya. Su distintiva voz y talento musical también se escucharon en otras series populares como Kemono Michi: Rise Up, Go Go Sentai Bokenger, Tensou Sentai Goseiger y Kamen Rider Amazons: Last Judgement. También colaboró con artistas como Shōko Nakagawa y Tarō Kobayashi, demostrando su versatilidad y su impacto en diferentes géneros musicales.
En un comunicado, la familia de Yamada informó que el funeral se realizó de manera privada y solicitó a los seguidores abstenerse de acudir a su domicilio. No obstante, la agencia MOJOST anunció que se organizará una ceremonia de despedida para que los fanáticos puedan rendir homenaje al artista, cuyos detalles se darán a conocer próximamente.
Aunque no existe una versión en español sobre el tema original, es decir, aquel que interpretó Yamada, sí hay una interpretación en nuestro idioma, la cual estuvo a cargo de Ricardo Silva, misma que empata un poco con la original al hablar sobre el tema de la fuerza de los guerreros de Athena, especialmente de Seiya, quien era el protagonista de la serie.
Siempre la verdad vencerá a todo el mal
Y si tú, quieres ser un guerrero, vencerás
Con todo el poder, llegarás hasta el final
Si los sueños se van, el cosmos te guiará
¡Pegasus Fantasy!
Luz y libertad
Porque son tus poderes como el corazón
Nadie te dañará
¡Saint Seiya! Jóvenes guerreros
¡Saint Seiya! Siempre lucharán (¡Oh Yeah!)
¡Saint Seiya! Unidos por su fuerza
¡Saint Seiya! Y Pegasus hasta el final
Vuela sin parar, haz al cielo centellar
Más allá, sin ceder la batalla, ganarás
Sin perder jamás, hoy tu vida arriesgarás
En tus sueños vencer, unidos a triunfar
¡Pegasus Fantasy!
Luz y libertad
Porque son tus poderes como el corazón
Nadie te dañará
chorus
¡Saint Seiya! Jóvenes guerreros
¡Saint Seiya! Siempre lucharán (¡Uh Yeah!)
¡Saint Seiya! Unidos por su fuerza
¡Saint Seiya! Y Pegasus hasta el final
¡Pegasus Fantasy!
Luz y libertad
Porque son tus poderes como el corazón
Nadie te dañará
¡Saint Seiya! Jóvenes guerreros
¡Saint Seiya! Siempre lucharán (¡Oh Yeah!)
¡Saint Seiya! Unidos por su fuerza
¡Saint Seiya! Y Pegasus hasta el final
Te recomendamos...
¿Qué pasó con Nobuo Yamada?
El mundo del anime y la música japonesa está de luto. Nobuo Yamada, conocido como NoB, la icónica voz detrás de "Pegasus Fantasy", el legendario opening de la serie Saint Seiya (Los Caballeros del Zodiaco), falleció a los 61 años tras una larga batalla contra el cáncer de riñón.
La muerte de Yamada fue confirmada el 9 de agosto a las 13:39 horas (hora local) por su agencia, MOJOST.
Yamada, quien fue vocalista de la banda MAKE-UP, dejó una huella imborrable en la cultura pop. Además de interpretar "Pegasus Fantasy", compuso la música y escribió la letra de este tema, así como de "Blue Forever", el ending de la misma serie.
A pesar de su lucha contra el cáncer, el cual le fue diagnosticado hace siete años, NoB continuó activo en la industria musical. Sin embargo, en marzo de este año, su estado de salud lo obligó a cancelar importantes compromisos, como el concierto "Saint Seiya 'Pegasus Fantasy' Grand Finale" en México y su participación en el Festival Tarō Kobayashi.
Escucha aquí Pegasus Fantasy por Nobuo Yamada
KVS
