La de abogado es la profesión con más candados para ser ejercida por mexicanos en los Estados Unidos (EU), señaló la directora del Instituto Jalisciense de Atención al Migrante (Ijami), Mariana Sophia Márquez Laureano, quien explicó el panorama.
“Para los abogados mexicanos el camino es súper complejo. El sistema legal en México y Estados Unidos es totalmente distinto, aquí nos basamos en códigos, leyes y reglamentos; en Estados Unidos se basa en precedentes; eso hace totalmente distinto cómo litigar y cómo resolver un caso. Entonces para poder ejercer allá si estudiaste en México hay dos opciones: cursar toda la carrera de nuevo o cursar una maestría en derecho y luego someterse a un examen de acreditación con la Barra de Abogados del estado en que se quiera ejercer. Los más difíciles son California y Nueva York”, sostuvo.
La titular del Ijami, quien es abogada por la Universidad Panamericana, explicó que un mexicano sin esta acreditación a lo más que puede aspirar es en el vecino país es a trabajar como paralegal (asistente de abogado) y eso le permite analizar, investigar y evaluar asuntos legales; preparar alegatos de defensa, contratos u otros documentos y asistir en el manejo del caso; prácticamente todo excepto representar a clientes en la Corte.
Mariana Márquez apuntó que la representación legal de migrantes en EU es un gran negocio. Llevar un asunto de residencia tiene un costo promedio de 4 a 5 mil dólares, ejemplificó, tras advertir que a la par “hay mucho fraude”.
“Yo estoy a favor de los connacionales, sin embargo hay que estar claros en que deben ser representados por quien sí los pueda defender”, dijo.
SRN
TAGS RELACIONADOS:
