La consulta en materia indígena realizada por el gobierno del estado como parte de una reforma constitucional para armonizar el derecho de los pueblos y comunidades originarias y afromexicanos del estado de Hidalgo 2022 ha quedado como un debate necesario para que la autoridad se acerque con ese sector de la población y resolver muchas de sus necesidades.
El objetivo era cumplir con una consulta indígena previa, libre, informada culturalmente adecuada y de buena fe, aplicando todo lo que marca el protocolo para implementar una consulta al pueblo y la comunidad indígena con base en los estándares del convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes.
Esa consulta ha dejado inconforme al mismo pueblo originario, ya que según su percepción no fue cumplida su tarea por no ser culturalmente adecuada por falta de una interpretación clara de las leyes, por la ausencia de traductores de la lengua nativa, necesarios para que la gente comprenda los términos legales y el objetivo real de esa medida, aunado a que toda la consulta fue por medio de lo que autoproclamaban las autoridades municipales, no tanto la gente que necesita una solución a su problemática cotidiana.
Por ello, esta consulta quedó lejos de ser una opción real de opinión, de participación en los aspectos económico, político del grupo originario.
La mayoría de la comunidad originaria rechaza esta consulta por no tomar en cuenta al verdadero poseedor de la causa indígena y no quedar clara la visión de la autoridad de cómo resolverá estos problemas por falta de consenso real con los indígenas, por falta de comunicación real con la población, no solo con quien señala la autoridad municipal ni los delegados estatales que tienen intereses ajenos al motivo de esta consulta.
Lo que se puede hacer es que se vuelva a ratificar esa consulta en el tiempo más breve para no perder el derecho en la próxima elección 2024 y sea modificada para conservar el derecho indígena en el estado y no repetir los errores de los comicios anteriores.
