Un sismo de 5.1 grados en la escala de Richter sacudió la noche del viernes el área de Los Ángeles y condados circunvecinos, sin que se reportaran víctimas ni daños materiales, informaron las autoridades locales.
El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) precisó que el sismo fue registrado a las 21:09 hora local (04:09 GMT) y su epicentro fue localizado cerca de la localidad de Habra, a las afueras de Los Ángeles, en el norte del condado de Orange.
El movimiento telúrico se sintió al sur, en San Diego, y al norte, en el condado de Ventura, según avisos de civiles en internet.
Las autoridades reportaron daños leves en las infraestructuras de gas y agua y algunos cortes de electricidad en la periferia. En el centro de Los Ángeles no se sintió el temblor.
