Espectáculos

¡El multiverso de Betty la Fea! Descubre AQUÍ las 23 adaptaciones que conquistaron el mundo | FOTOS

¿Sabías que "Yo soy Betty, la fea" tuvo 23 adaptaciones alrededor del mundo? Explora este fenómeno televisivo global y conoce cada una de sus versiones.

Beatriz Pinzón Solano vio la luz en el año de 1999, cuando en Colombia se estrenaba la telenovela más exitosa que aquel país daría al mundo y es que tal fue el impacto que causó en el público que en otros continentes le hicieron su adaptación.

La historia original va de una mujer (Betty) que se enamora de su jefe, el dueño de la empresa 'Ecomoda' donde trabaja como secretaria y debe pasar un sinfín de peripecias para sobrevivir a las críticas sociales por su aspecto.

Betty, la Fea, regresa a las plataformas de streaming
Betty, la Fea, regresa a las plataformas de streaming | ESPECIAL

El personaje está pensando en una mujer que no resulta atractiva a los ojos de la sociedad, sin embargo, posee un gran corazón y además es una mujer sumamente inteligente y capaz en su trabajo. Aunque no está sola pues se refugia en sus amigas del 'cuartel', compañeras laborales con quien forja un fuerte vínculo.

'Yo soy Betty la Fea' terminó de transmitirse en 2001 pero antes de ello ofreció 169 episodios y fue reproducida en más de 100 países, así como doblada en más de 25 idiomas. Fue una creación del Canal RCN por Fernando Gaitán.

Yo soy Betty, la fea
Yo soy Betty, la fea (Canal RCN).

Betty​ regresa en Amazon

A través de sus cuentas oficiales, Amazon Prime Video Latinoamérica confirmó que tendremos más de Betty y Don Armando, aunque esta vez se centrará en otro aspecto de la vida de estos dos icónicos personajes.

"20 años después de la conclusión de la serie original. Mientras la empoderada Betty sigue casada con su esposo y líder de la compañía, Armando Mendoza, ella reconstruye su relación con su hija adolescente Mila, y trata de sobrellevar la crisis de su compañía familiar, preguntándose si hace 20 años escogió el camino que la hizo verdaderamente feliz".

La nueva temporada contará con el elenco original de la primer telenovela de Betty, la que fuera estrenada en Colombia y con la cual cobraría la enorme popularidad que la caracteriza por lo menos en los dos personajes principales. 

El multiverso de Betty la Fea

Ahora bien, aunque existen diversas versiones de esta historia no todas tienen el mismo nombre, ni los mismos personajes, ni tampoco los mismos capítulos, pero la base de todo definitivamente fue inspiración para crear adaptaciones.

Pero aquí te presentamos las adaptaciones conocidas de la telenovela colombiana 'Betty la Fea', desde la mexicana hasta la vietnamita, pues causó gran revuelo que diversos países decidieron llevarla a la pantalla de sus territorios.

Verliebt in Berlin en Alemania. | ESPECIAL
Verliebt in Berlin en Alemania. | ESPECIAL
Sara en Bélgica. | ESPECIAL
Sara en Bélgica. | ESPECIAL
Bela, a Feia en Brasil. | ESPECIAL
Bela, a Feia en Brasil. | ESPECIAL
Chou Nu Wu Di en China. | ESPECIAL
Chou Nu Wu Di en China. | ESPECIAL

Veto al feo en Ecuador. | ESPECIAL
Veto al feo en Ecuador. | ESPECIAL

Heba Regl El Ghorab en Egipto. | ESPECIAL
Heba Regl El Ghorab en Egipto. | ESPECIAL
I love Betty la fea en Filipinas. | ESPECIAL
I love Betty la fea en Filipinas. | ESPECIAL
Yo soy Bea en España. | ESPECIAL
Yo soy Bea en España. | ESPECIAL

Ugly Betty en Estados Unidos. | ESPECIAL
Ugly Betty en Estados Unidos. | ESPECIAL

Maria, i Asximi en Grecia. | ESPECIAL
Maria, i Asximi en Grecia. | ESPECIAL
Jassi Jaissi Koi Nahin en India. | ESPECIAL
Jassi Jaissi Koi Nahin en India. | ESPECIAL

Gogona Gareubnidan en Georgia. | ESPECIAL
Gogona Gareubnidan en Georgia. | ESPECIAL
La fea más bella en México. | ESPECIAL
La fea más bella en México. | ESPECIAL
Lotte en Países Bajos. | ESPECIAL
Lotte en Países Bajos. | ESPECIAL

Betty en NY en Estados Unidos. | ESPECIAL
Betty en NY en Estados Unidos. | ESPECIAL
Ošklivka Katka en República Checa. | ESPECIAL
Ošklivka Katka en República Checa. | ESPECIAL
BrzydUla en Polonia. | ESPECIAL
BrzydUla en Polonia. | ESPECIAL
Tudo Por Amor en Portugal. | ESPECIAL
Tudo Por Amor en Portugal. | ESPECIAL
Ne daj se, Nina en Serbia y Croacia. | ESPECIAL
Ne daj se, Nina en Serbia y Croacia. | ESPECIAL

Ugly Betty Thailand en Tailandia. | ESPECIAL
Ugly Betty Thailand en Tailandia. | ESPECIAL
Ne Rodis' Krasivoy en Rusia. | ESPECIAL
Ne Rodis' Krasivoy en Rusia. | ESPECIAL
Esti Ha'mechoeret en Israel. | ESPECIAL
Esti Ha'mechoeret en Israel. | ESPECIAL
Cô Gái Xấu Xí en Vietnam. | ESPECIAL
Cô Gái Xấu Xí en Vietnam. | ESPECIAL
Sensiz Olmuyor en Turquía. | ESPECIAL
Sensiz Olmuyor en Turquía. | ESPECIAL

KVS

Google news logo
Síguenos en
Karla Vázquez
  • Karla Vázquez
  • [email protected]
  • Coordinadora de la Unidad de Tráfico en Notivox digital. Periodista con interés por temas de política, policiaco, farándula, internacional, tendencias y virales. Fan de la música, diversidad cultural, arte, animalitos y el feminismo.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de Notivox DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de Notivox DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.