Espectáculos

Facundo recupera su gusto por el doblaje

El conductor comparte la experiencia de prestar su voz a personajes animados con Eduardo España y Juan Carlos Nava.

Para muchos actores cuyo rostro es reconocido en la pantalla se vuelve atractivo explorar otras áreas como el doblaje; sin embargo, Facundo había perdido el interés por esa labor hasta que fue invitado a trabajar para la cinta Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Locuaz, en la cual comparte créditos con Juan Carlos "El Borrego" Nava y Eduardo España.

Facundo gozó de una pequeña participación en el doblaje de la cinta Un Gallo con muchos huevos, pero sus experiencias anteriores no le dejaron ganas de volver a trabajar en dicho arte, hasta que llegó a sus manos Mortadelo y Filemón.

"No había sido muy feliz doblando. La que más me había gustado era un pequeño personaje que hice en Un gallo con muchos huevos, que acaba de salir, sobretodo porque los hermanos Rivapalacio me caen increíble y soy fan de sus animaciones desde antes de que fueran famosas.

"Las otras que había hecho no fueron relevantes, hubo una que odié, no solo perdí horas doblando, sino hasta horas yendo a verla al cine; me pareció malísima. Otras me desanimaron, hasta pensé: ´está de hueva hacer doblaje, ni ganas lana ni te vuelves eterno ni pasa nada´", detalló el actor.

La razón por la que aceptó en dichas ocasiones prestar su voz fue para que sus hijos lo oyeran a través de un personaje animado, pero fue hasta ahora que lo hizo por una motivación personal.

"No quería ser parte de otro proyecto equis y cuando me ofrecieron Mortadelo y Filemón no me convencieron ni por la importancia del personaje, ni por dinero; la animación me pareció increíble, el guión divertidísimo y pensé: 'si llegara a verla en el cine sin mí, me voy a arder por haber rechazado algo así de chingón´", agregó Facundo.

Eduardo España ha combinado su carrera cómica en la pantalla con el doblaje desde que inició su carrera en la actuación, por lo que le parece mágico darle voz y personalidad a un personaje animado en la pantalla.

"Los proyectos tienen que gustarme, no me gusta hacer nada por hacerlo. Decía Luis Felipe Tovar muy sabiamente en las clases: una película es la que lees, otra la que haces y otra la que ves. Hay otras que no esperabas que les fuera tan bién, es la rueda de la fortuna", dijo.

El borrego Nava se declara enamorado por el doblaje que es nuevo para él, pues la cinta Mortadelo y Filemón es su primera experiencia.

"Yo viví una experiencia increíble, es el personaje más importante que he hecho en cuestión de doblaje, salí encantado y feliz de haberlo hecho", dijo.

Google news logo
Síguenos en
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de Notivox DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de Notivox DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.