Sabemos que cuando se trata de lenguaje, la Real Academia Española es el referente más común y popular en la sociedad hispanohablante. Y es que la mayoría de veces se usa el diccionario de la RAE para conocer la ortografía correcta de alguna palabra, sin embargo los mexicanos tenemos palabras muy características de nuestra cultura o cotidianidad que, aunque para nosotros son muy comunes, hubo un tiempo en que la Academia no las reconocía dentro de su diccionario, pero el lenguaje cambia y con el paso del tiempo ha incluido varios de estos mexicanismos en su diccionario.
Para que tengas un mayor conocimiento de algunas palabras que son correctas para la reguladora del español, te enlistamos algunas de ellas:
Valemadrismo
Actitud de indiferencia, desinterés o pasividad.
Ñáñara
Sensación de repugnancia o temor.
Metrobús
Autobús urbano, en algunos lugares de gran capacidad, que transita por una vía exclusiva.
Narcocorrido
Composición musical popular que narra historias enaltecedoras del narcotráfico y de sus protagonistas.
Chido, da
Bonito (lindo).
Cantinflear
Hablar o actuar de forma disparatada e incongruente y sin decir nada con sustancia.
Hermano, na carnal
Persona que tiene el mismo padre y la misma madre que otra.
Amá y Apá
Madre y padre.
Troca
Del ingl. truck.
Camioneta para transporte o reparto, generalmente con la caja abierta.
Güey
Persona tonta.
Álzalas, güey
Para dirigirse a alguien que ha tropezado.
Chingar
Importunar, molestar a alguien.
Papichulo
Hombre que, por su atractivo físico, es objeto de deseo.
Espanglish
Modalidad del habla de algunos grupos hispanos de los Estados Unidos en la que se mezclan elementos léxicos y gramaticales del español y del inglés.
Conflictuar
Provocar un conflicto en algo o en alguien.
Amigovio, via
Persona que mantiene con otra una relación de menor compromiso formal que un noviazgo.
Trolear
En foros de internet y redes sociales, publicar mensajes provocativos, ofensivos o fuera de lugar con el fin de boicotear algo o a alguien, o entorpecer la conversación.
A pesar de que la RAE ha incorporado diferentes modismos mexicanos aún faltan muchas palabras que, a pesar de que no estén aprobadas por dicha institución, en México se hablan desde la cotidianidad sin ningún problema.
A.G.
